Las referencias en negrillas en el interior de este capìtulo indican qué componentes no se encuentran presentes en las imágenes al lado del texto, pero se deben buscar en la presente tabla.

Controlar las condiciones de los dos anillos OR (9) colocados en la extremidad de cada boca de conexión.

Controlar las condiciones de las juntas (8) y eventualmente sustituirlas.

Quitar los niples de conexión (7) en el radiador, controlar las condiciones de las juntas (8) y eventualmente sustituirlas.

Lubricar con aceite motor las roscas de los empalmes de los tubos (5) y (6) y los anillos OR (9) de los empalmes.

La junta se debe colocar del lado del niple que tiene una rosca de menor diámetro y se debe orientar con el lado con arista viva dirigido hacia el radiador.

Introducir el niple (7) con junta (8) en el agujero de impulsión o en el agujero de retorno y ajustarlo al par de apriete recomendado (Cap. C 3, Pares de apriete bastidor) bloqueando el exágono del radiador.

Colocar el radiador (1) en correspondencia de las gomas (2) anteriormente montadas y fijarlo utilizando los platillos (3) y los tornillos (4).

Ajustar los tornillos (4) que fijan el radiador al par de apriete recomendado (Cap. C 3, Pares de apriete bastidor).

Controlar el posicionamiento de los tubos y luego ajustar los empalmes (A) y (C) al par de apriete recomendado (Cap. C 3, Pares de apriete bastidor).

Si se ha extraido el termistor (11), introducir la junta (10) en el termistor, con el lado con arista viva hacia el radiador.

Aplicar compuesto para roscas en la rosca del termistor (11) y ajustarlo al par de apriete recomendado (Cap. C 3, Pares de apriete bastidor).