4.2 -
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
Spare parts catalogue
Caution
Bold reference numbers in this section identify parts shown in this exploded view diagram. These parts do not appear in the figures near the text.
Removing the timing side covers
Note
For reasons of clarity, the figures show an engine block removed from the frame.
 
Unscrew the screw (3) and the screws (4) and take off the outer cover (1) of the vertical timing belt.
Unscrew the screw (5) and the screws (3) retaining the outer cover (2) of the horizontal timing belt.
Disassembling the timing system
Loosen the locating screw (24) of the tensioner (21) of the horizontal cylinder timing belt.
Loosen screw (22) securing the horizontal cylinder tensioner, collect washer (23) and move tensioner (21) to its rest position.
Remove the horizontal cylinder timing belt (9).
Repeat the sequence for the timing belt (28) of the vertical cylinder.
To remove belt rollers from cylinder head, install tool part no. 88713.2107 to the belt roller to lock rotation, as shown. Fit the bush of tool part no. 88700.5644 to a torque wrench and slacken the belt roller ring nut (13).
Remove ring nut (13), washer (14) and belt roller (16).
Caution
At reassembly, always use new ring nuts.
Remove the locating screws (24) and the retaining screws (22) of the timing belt tensioners (21) and washer (23).
Remove both tensioners (21).
Note
The belt tensioners may also be removed leaving the belts in place.
 
Unscrew and remove the fixed tensioners (11).
Use the spanner of tool part no. 88700.5644 to lock rotation of the drive belt roller installed to the casing. Use the bush supplied with the tool to loosen the locking ring nut (6).
Remove ring nut (6), washer (7) and outer belt roller (8).
Remove the first key (27) on the timing layshaft.
Remove middle washer (10) and inner belt roller (29).
After having removed the inner belt roller (29), remove the second key (26) on the timing layshaft.
Remove the circlip (25).
Disassembling the mobile tensioner
Remove the circlip (19) to release the bearings (20).
Check that the tensioner bearings rotate freely without exceeding play.
Install bearings (20) into plate (21), take them fully home. Install the snap ring (19) in its seat (A) on pin (21).
Disassembling the belt rollers
Loosen and remove the three screws (12).
Slide out washer (15).
Pull belt roller (B) out of the flange (17).
Reassembling the timing system
Reassembling the timing belt rollers on camshafts
Ensure that keyway on camshaft end is in good condition and with no burrs.
Install a key (C) into camshaft keyway, if previously removed.
Assemble the components fitting belt roller (B) and washer (15) on flange (17) as shown, use reference marks to ensure correct positioning.
Caution
On refitting, make sure to line up the mark "D" of spacer flange and mark "A" on belt roller and washer.
 
Tighten the three screws (12) onto flange.
Fit the belt roller assembly (16) on the camshaft, driving it fully home.
Warning
Ensure that the key does not slip out of its seat.
 
Use tool part no. 88713.2107 to prevent belt roller rotation.
Smear a film of recommended grease on ring nut (13) thread and underside, then fit washer (14) and ring nut.
Caution
At reassembly, always use new ring nuts.
 
Fit the bush of tool part no. 88700.5644 to a torque wrench and tighten ring nuts (13) to the specified torque (Sect. C 3, Engine torque settings).
Reassembling timing belt rollers on layshaft
Working from the belt roller side, fit circlip (25) on the timing layshaft. For correct circlip positioning, insert a protection cap part no. 88700.5749 on the end of the timing shaft.
Fit the first key (26), the inner belt roller (29) with the projecting hub pointing outwards and the guide washer (10) on the timing layshaft.
Fit the second key (27), the outer belt roller (8) with hub projecting inward, the outer spacer (7) and locking ring nut (6).
Caution
To prevent accidental loosening which would seriously damage the engine, use new self-locking ring nuts to secure all timing belt rollers.
Note
Smear a film of recommended grease on ring nut (6) thread and underside.
Use the spanner of service tool part no. 88700.5644 to lock belt roller rotation. Fit the bush supplied with the tool to a torque wrench and tighten the self-locking ring nut to the specified torque value (Sect. C 3, Engine torque settings).
Reassembling the timing belt tensioners
If removed, smear a film of recommended threadlocker onto fixed tensioner (11) and tighten to the specified torque (Sect. C 3, Engine torque settings).
Set tensioners (21) onto vertical and horizontal cylinders. Screw in screw (22) with washer (23) and screw (24), but do not tighten yet so that tensioners can rotate.
Rotate the crankshaft until bringing the piston of the horizontal cylinder at TDC during the combustion stroke. This is indicated by the mark (A) on the timing layshaft belt roller (8) aligning with the mark (B) on the clutch cover.
Unscrew the two screws (D) and remove the small cover (C) from the generator cover.
Fit the locking tool part no. 88713.2011 to the crankshaft and tighten by hand pin (E) fully home.
Tighten the two tools part no. 88713.2009 as shown in the figure to lock the flanges (17) of the horizontal and vertical belt rollers (16). Tool ends must locate into the flange slots.
Install the horizontal (9) and vertical (28) timing belts manually. Do not use any tools and do not disturb belt rollers alignment.
Align the two timing marks (F) on belt rollers (16) with the tool ends 88713.2009.
Check the tensioning and adjust, if necessary, as described in “Checking and adjusting timing belt tension” (Sect. D 5).
 
Warning
Check tension reading on the belt sections (H) and (G) indicated in the figure.
Set desired tension and ensure that screws (22), (24) and (12) are tightened to the specified torque (Sect. C 3, Engine torque settings).
Warning
Every time a timing part is replaced, it is good practice to check the timing (Sect. N 4.1, Checking engine timing).
 
Remove the two locking tools (88713.2009) from belt roller flange.
Remove the tool part no. 88713.2011 you used to lock the crankshaft. Unscrew the tool bolt (E).
Refit the small cover (C) to the generator cover and start the two screws (D) in their holes.
Tighten the screws to the specified torque (Sect. C 3, Engine torque settings).
Note
Before refitting cover (C), check its O-for wear and replace it as necessary.
Refitting the timing side covers
Position the cover of the horizontal timing belt (2) to the engine.
Start the screws (5) and the screws (3) in their holes in the cover and tighten to the specified torque (Sect. C 3, Engine torque settings).
Position the vertical timing belt guard (1) onto the engine.
Start the screws (3) and the screws (4) in their holes and tighten to the specified torque (Sect. C 3, Engine torque settings).