Les références en caractère gras, à l’intérieur de ce chapitre, signalent des pièces qui ne sont pas représentées dans les images à côté du texte et qui doivent, en revanche, être recherchées dans l'éclaté.

Placer le motocycle sur la béquille de stand arrière et enclencher la 1ère vitesse.

Dévisser complètement l'écrou (2), puis sortir la rondelle (3) et la bague (4).

S'agissant d'une jante sans roulements, pour pouvoir la supporter adéquatement, il est nécessaire de se munir de l'axe de service réf. 88713.1073.

Monter la jante sur l'axe de service réf. 88713.1073 en se servant des éléments de fixation d'origine.

Se servir d’un comparateur, dûment supporté, pour déterminer les valeurs d'écart latéral ainsi que le voile et le faux-rond de la jante de roue par rapport à l’axe (Sect. C 1.1, Roue arrière).

Installer la bague (4), la rondelle (3) et insérer l'écrou (2) à la main.

Serrer l'écrou au couple de serrage prescrit (Sect. C 3 Couples de serrage cadre) et vérifier que l'orifice sur l'écrou et un des orifices sur l'axe de roue soient alignés.