4.3 -
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
Catalogo piezas de repuesto
Importante
Las referencias en negrillas en el interior de este capìtulo indican qué elementos no se encuentran presentes en las imágenes al lado del texto, pero se deben buscar en la presente tabla.
Desmontaje sensor temperatura aceite motor
 
Desconectar el sensor temperatura aceite motor del cableado principal
Nota
Esta operación también es posible con el motor instalado en la motocicleta. Para una mayor comprensión, las operaciones descritas representan una culata extraìda del motor.
 
En la tapa de las válvulas de aspiración (25) de la culata horizontal (11) está montado el sensor de temperatura aceite motor (32).
Quitar el capuchón de goma (36) y el sensor (32) del soporte (31).
Destornillar la virola (29) de la tapa (25).
Quitar el anillo seeger (26) de la virola y extraer el soporte (31).
Montaje sensor temperatura aceite motor
Controlar la integridad de la junta (28) y del separador (27): si fuese necesario, sustituirlos.
Nota
Antes del montaje se recomienda sustituir los anillos OR (30).
Para montar, efectuar las operaciones en orden inverso al desmontaje.
 
Conectar nuevamente el sensor temperatura aceite motor al cableado principal
Desmontaje colectores de aspiración
 
Nota
Esta operación también es posible con el motor instalado en la motocicleta. Para una mayor comprensión, las operaciones descritas representan una culata extraìda del motor.
 
Destornillar y quitar las tuercas (33) que fijan los colectores de aspiración de la culata vertical y horizontal de los espárragos (12) y (13).
Quitar los colectores (34) con la relativa junta OR (35).
Si fuese necesario, quitar de las culatas los espárragos (12) y (13).
Montaje colectores de aspiración
Aplicar compuesto para roscas del tipo recomendado en los espárragos (12) y (13), instalarlos en las culatas (10) y (11) y ajustarlos al par de apriete recomendado (Cap. C 3, Pares de apriete motor).
Controlar el estado de desgaste de la junta (35) y eventualmente sustituirla.
Lubricar con aceite motor las juntas (35), colocar los colectores de aspiración (34) y fijarlos utilizando las tuercas (33).
Ajustar las tuercas (33) al par de apriete recomendado (Cap. C 3).
 
 
Desmontaje sombreretes laterales
 
Nota
Para mayor comprensión, las imágenes ilustran la culata extraìda del bloque motor.
 
Destornillar los tornillos (1) de fijación y quitar el sombrerete de goma (2) y (6) de las culatas (10) y (11).
Nota
Durante la extracción de las poleas prestar atención a las chavetas (15) colocadas en los árboles de levas (16) y (22).
Destornillar los tornillos (21) que fijan el sombrerete (20) de soporte árbol de levas (16) y (22).
Extraer el sombrerete (20) del soporte árbol de levas de la culata y la relativa junta (17).
Desmontaje sombrerete
Quitar el anillo elástico (18) de sujeción del cojinete y, utilizando un extractor, quitar el cojinete (19) del soporte árbol de levas del sombrerete.
Importante
Los cojinetes quitados no deben ser montados nuevamente.
Montaje sombrerete
Lubricar el cojinete (19) e instalarlo con el blindaje (A) dirigido hacia afuera.
Lubricar con aceite motor todos los componentes antes de montarlos nuevamente.
Introducir el anillo seeger (18) en la ranura del sombrerete para impedir que el cojinete pueda salir.
Controlar las condiciones de la junta (17) y eventualmente sustituirla.
Desmontaje tapas válvulas
Para la tapa de válvulas del lado escape (8) de la culata vertical (10), destornillar los tornillos (7) que fijan la tapa y recuperar la relativa junta (9).
Para la tapa de válvulas del lado aspiración (8) de la culata vertical (10), destornillar los pernos (37) que fijan la tapa y recuperar la relativa junta (9).
Para la tapa de válvulas del lado escape (8) de la culata horizontal (11) y para la tapa de válvulas del lado aspiración (25) de la culata horizontal (11), destornillar los tornillos (7) y recuperar las relativas juntas (9).
Montaje tapas válvulas
Controlar las condiciones de desgaste de las juntas (9) de las tapas de las válvulas y eventualmente sustituirlas.
Colocar las tapas de las válvulas (8) y (25) con las relativas juntas (9) en las culatas.
Nota
La tapa de válvulas del lado aspiración (8) de la culata vertical (10) está fijada por pernos (37), mientras que la tapa del lado escape está fijada por tornillos (7).
 
Ajustar los pernos (37) y los tornillos (7) al par de apriete recomendado (Cap. C 3, Pares de apriete motor).
Desmontaje árboles de levas
Nota
Es posible cumplir esta operación incluso con los balancines montados en la culata. Para mayor claridad, las fotos ilustran una culata con los balancines desmontados.
 
Quitar los sombreretes laterales como se describe anteriormente.
Quitar la chaveta (15) del árbol de levas.
Importante
Para evitar daños a los componentes en fase de desmontaje, hacer girar el árbol de levas (16) de manera que las levas del árbol no interfieran con los balancines.
 
Extraer de su alojamiento el árbol de levas (16) de la culata vertical.
Extraer el separador (4) del anillo de estanqueidad (3).
Quitar el anillo de estanqueidad (3) de la culata.
Utilizando especìficas pinzas quitar el anillo elástico (14).
Con el auxilio de un tampón, extraer el cojinete (5) de sostén del árbol de levas (16).
Controlar el estado de desgaste del cojinete (5) y del anillo elástico (14) y eventualmente sustituirlos.
Atención
Luego de haber desmontado el cojinete, no puede utilizarse nuevamente, por lo tanto, en fase de montaje es necesario un cojinete nuevo.
Control árboles de levas
Controlar que las superficies de trabajo de los excéntricos no presenten estriados, surcos, escalones u ondulaciones. Las levas muy desgastadas a menudo son la causa de una irregular sincronización que reduce la potencia del motor.
Introducir el árbol de levas entre dos contrapuntas y con un comparador controlar la desviación:
- lìmite de servicio:
0,1 mm
Nota
La desviación efectiva es la mitad de la lectura total del instrumento de medición.
 
El árbol ha sido punzonado con una letra que indica:
O: horizontal
V: vertical
Control anillos de estanqueidad
Sustituir los anillos de estanqueidad cada vez que se revisa la culata.
Instalar los nuevos anillos de estanqueidad utilizando tampones adecuados.
Luego del montaje lubricar el borde del anillo de estanqueidad.
Realizar la operación con el máximo cuidado y atención.
 
Control aros de bloqueo
Nota
Se recomienda sustituir todos los aros que estén deformados o que hayan perdido la elasticidad original.
 
Todos los aros presentan un lado (A) completamente plano con arista viva y un lado (B) con arista ligeramente redondeada.
Control cojinetes
Antes de realizar los controles dimensionales es necesario comprobar el nivel de desgaste de los cojinetes; este control se debe realizar manualmente con el cojinete montado en su alojamiento.
 
Girar el anillo interior en ambos sentidos: debe girar suave y silenciosamente, sin atascamientos.
 
Empujar luego hacia el exterior el anillo interior, cambiando continuamente la posición, para controlar la presencia de juego.
 
Quitar y sustituir los cojinetes que no giran suave y silenciosamente o que presentan juego.
Nota
Se recomienda sustituir los cojinetes en cada revisión de la culata.
Montaje árbol de levas
Utilizando un especìfico tampón colocar el cojinete (5) del soporte árbol de levas a tope contra la pared de la culata (10).
Colocar el anillo seeger (14) dentro de su alojamiento.
Montar el anillo de estanqueidad (3) como ilustra la foto.
Introducir el separador (4) en el interior del anillo de estanqueidad (3) hasta llevarlo a tope contra el cojinete (5).
Nota
Comprobar, que el separador (4) esté dirigido hacia el anillo de estanqueidad para no dañarlo.
 
Importante
En caso que en la culata estén instalados los balancines de las válvulas (Cap. N 4.4, Grupo culatas: válvulas - balancines), para introducir el árbol de levas (16) es necesario que el árbol cumpla una serie de rotaciones de manera que las levas del árbol no interfieran con los balancines mismos.
 
Antes de introducir el árbol de levas en la culata, controlar el punzonado (A) del árbol:
O: horizontal
V: vertical
Consultar el párrafo "Control árboles de levas".
Introducir el árbol de levas (16) del lado izquierdo de la culata (10) y empujarlo a través del separador (4) hasta llevarlo a tope en el cojinete (5).
Controlar el estado de la chaveta (15) y de su asiento, luego proceder con el montaje.
Montaje sombreretes de distribución
Nota
Controlar el estado de desgaste de la junta (17) y si fuese necesario sustituirla.
 
Colocar el sombrerete (20) completo del lado izquierdo de la culata con junta (17).
Fijar el sombrerete (20) utilizando los tornillos (21).
Ajustar los tornillos (21) al par de apriete recomendado (Cap. C 3, Pares de apriete motor).
Nota
Prestar atención a la chaveta (15) colocada en el árbol de levas (16).
Colocar el sombrerete de la culata horizontal (2) del lado izquierdo de la culata e introducir los tornillos (1) de fijación.
Ajustar los tornillos (1) al par de apriete recomendado (Cap. C 3, Pares de apriete motor).
Repetir las mismas operaciones para la otra culata.
 
Montar nuevamente las poleas de distribución en las culatas