7 -
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
Catalogue piéces detachees
Important
Les références en caractère gras, à l’intérieur de ce chapitre, signalent des pièces qui ne sont pas représentées dans les images à côté du texte et qui doivent, en revanche, être recherchées dans ce plan éclaté.
Système de suspension arrière
La suspension arrière utilise un monoamortisseur oléopneumatique (6) complètement réglable à action progressive. Le système se compose d'un balancier supérieur (1) et d'un tirant non réglable (15) fixé au monobras oscillant.
Le bras oscillant est ancré au cadre et au moteur - ce qui lui confère une rigidité optimale - et sa partie arrière abrite les tendeurs réglant la tension de la chaîne.
Pour régler l’amortisseur arrière se reporter à la Sect. D 4, "Réglage amortisseur arrière".
Dépose amortisseur arrière
Déposer la selle (Sect. E 3, Dépose selle).
Pour déposer l’amortisseur arrière du bras oscillant et du balancier supérieur, il faut desserrer la vis supérieure (5) et l’inférieure (11).
Le retrait de la vis inférieure (11) dégage également le joint à rotule (13) du tirant (15) et le tirant lui-même du bras oscillant. Récupérer la douille filetée (12) et les douilles (4) situées de part et d’autre du joint à rotule (13) inférieur du tirant et le joint à rotule lui-même.
 
Révision amortisseur arrière
Avant dépose, il faut mesurer la longueur du ressort préchargé (L). La cote mesurée devra être rétablie en cours de repose.
Désassemblage amortisseur arrière
Desserrer le contre-écrou (A) et son écrou annulaire (B) de réglage ressort, à l’aide d’une clé à ergot ou d’outils appropriés.
Retirer l’anneau de maintien (C) et le ressort.
Contrôler visuellement l’amortisseur et localiser toute fuite d’huile ou d'autres anomalies éventuelles.
Remplacer l’amortisseur, si besoin est.
Réassemblage amortisseur arrière
Insérer le ressort dans l’enveloppe de l’amortisseur, sa partie terminale conique en regard de la fixation inférieure.
Monter l’anneau de maintien (C).
Serrer l’écrou annulaire de réglage ressort (B) jusqu’à obtenir la longueur (L) précédemment mesurée.
Remarque
Un tour complet de l’écrou annulaire de réglage varie la longueur du ressort de 1,5 mm.
 
Serrer le contre-écrou (A) contre l’écrou annulaire (B).
Dépose balancier suspension arrière
Retirer du balancier la partie supérieure de l'amortisseur ainsi qu'il est décrit au paragraphe " Dépose amortisseur arrière" de cette section.
Séparer le tirant (15) du balancier (1) en desserrant la vis (7) et en récupérant les douilles (4) de part et d’autre du joint à rotule (13).
Avant de retirer le balancier (1) hors du cadre, il faut vérifier le jeu entre les cages à aiguilles (3) se trouvant à l’intérieur.
Tirer et pousser dans les quatre sens l’extrémité arrière du balancier.
Si l'on constate un mouvement trop important, il faut le remplacer.
Pour retirer le balancier (1) du cadre, il faut desserrer la vis de fixation (10) en prenant garde à la rondelle (9) et à son écrou (16) hexagonal creux. Déposer le balancier complet (1) du cadre.
Révision balancier suspension arrière
Désassemblage balancier suspension arrière
Le mouvement du balancier se produit grâce à des cages à aiguilles (3) qui travaillent sur une entretoise interne (8) ; aux extrémités externes se trouvent deux bagues d'étanchéité (2) lesquelles maintiennent le graissage à l'intérieur des cages.
Après la sortie de l’entretoise interne, chasser à l'extérieur les bagues d’étanchéité, les cages à aiguilles à l’aide d’un jet d’extraction approprié.
Important
En cours d’extraction faire attention à ne pas abîmer l’emplacement du balancier. Les bagues d’étanchéité et les cages à aiguilles retirées ne doivent plus être remontées.
Réassemblage balancier suspension arrière
Introduire deux cages à aiguilles (3) neuves sur un jet de montage réf. 88713.1071.
Supporter le balancier de manière appropriée et pousser les cages jusqu’à ce que l’outil bute sur le balancier.
Important
Introduire les cages en ligne avec l'orifice en évitant tout point dur ; au besoin, se servir d'une presse.
 
Insérer un joint SPI (2) neuf, positionné ainsi que la coupe le montre, sur le jet et le faire buter sur la cage, qu’on aura préalablement montée.
Répéter les mêmes opérations pour les autres cages et l’autre joint SPI.
Lubrifier avec la graisse prescrite les cages et les bagues d’étanchéité et insérer l’entretoise interne (8).
Repose suspension arrière
Lubrifier avec la graisse prescrite la queue et le filet de la vis (10) et les surfaces de contact de la rondelle (9).
Lubrifier avec la graisse prescrite le filet de l’axe et le dessous de l’écrou (16).
Insérer le balancier complet entre les supports du cadre, à la position représentée en figure.
Monter la rondelle (9) sur la vis (10) sa face creuse en regard de la vis. Insérer la vis jusqu’à ce qu'elle bute sur le cadre.
Poser l’écrou (16) sa partie à six pans vers l’extérieur, puis l’entretoise (14).
Bloquer l’écrou (16) et serrer la vis (10) au couple prescrit (Sect. C 3, Couples de serrage cadre).
Graisser le filet et dessous des vis (7) et (5), qui fixent la partie supérieure de l’amortisseur et du tirant, puis les mettre en place sur le balancier.
Insérer le joint à rotule supérieur de l’amortisseur au niveau de l'orifice arrière du balancier.
Serrer la vis (7) au couple prescrit (Sect. C 3, Couples de serrage cadre).
Installer les douilles (4) sur les deux joints du tirant.
Insérer l’extrémité supérieure du tirant dans le balancier et serrer la vis (5) au couple prescrit (Sect. C 3, Couples de serrage cadre).
Insérer l’extrémité inférieure de l’amortisseur et du tirant dans le bras oscillant.
Graisser la partie frottante de la bague filetée (12) et l'introduire dans le support à partir de sa partie cylindrique.
Graisser le filet, dessous et diamètre frottant de la vis de fixation inférieure (11) et l’insérer dans le bras oscillant du côté droit.
Serrer la vis (11) au couple prescrit (Sect. C 3, Couples de serrage cadre).
Reposer la selle (Sect. E 3, Repose selle).