Les références en caractère gras, à l’intérieur de ce chapitre, signalent des pièces qui ne sont pas représentées dans les images à côté du texte et qui doivent, en revanche, être recherchées dans ce plan éclaté.

Desserrer le collier serre-flex (9) fixant la tubulure (4) de liaison au reniflard huile (6) et débrancher la tubulure du clapet filtre à huile.

En particulier, en cas de remplacement de la tubulure (4), il est conseillé de la fixer d'abord au boîtier reniflard huile (3) en serrant le collier (7) au couple de serrage prescrit (Sect. C 3, Couples de serrage cadre), puis la fixer au reniflard (6) en serrant le collier (5) au couple de serrage prescrit (Sect. C 3, Couples de serrage cadre ).

Pour simplifier les opérations il est conseillé en cours de dépose et repose d'orienter les colliers serre-flex de fixation de la tuyauterie dans leur position d'origine.