4.3 -
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
Catalogo ricambi
Importante
I riferimenti in grassetto all’interno di questo capitolo indicano che i particolari richiamati non sono presenti nelle immagini a fianco del testo, ma devono essere ricercati nella presente tavola esplosa.
Smontaggio sensore temperatura olio motore
 
Scollegare il sensore temperatura olio motore dal cablaggio principale
Note
Questa operazione è possibile anche con motore installato sul motociclo. Per una maggiore chiarezza, le operazioni descritte rappresentano una testa rimossa dal motore.
 
Sul coperchio valvole aspirazione (25) testa orizzontale (11) è montato il sensore temperatura olio motore (32).
Rimuovere il cappuccio in gomma (36) e il sensore (32) dal supporto (31).
Svitare la ghiera (29) dal coperchio (25).
Rimuovere l’anello seeger (26) dalla ghiera e sfilare il supporto (31).
Rimontaggio sensore temperarura olio motore
Verificare l’integrità, della guarnizione (28) e del distanziale (27): se necessario sostituirli.
Note
Prima di procedere al rimontaggio è consigliabile sostituire gli anelli OR (30).
Per il rimontaggio effettuare le operazioni in ordine inverso allo smontaggio.
 
Ricollegare il sensore temperatura olio motore al cablaggio principale
Smontaggio collettori aspirazione
 
Note
Questa operazione è possibile anche con motore installato sul motociclo. Per una maggiore chiarezza, le operazioni descritte rappresentano una testa rimossa dal motore.
 
Svitare e rimuovere i dadi (33) di fissaggio collettori aspirazione testa verticale e orizzontale dai prigionieri (12) e (13).
Rimuovere i collettorI (34) con relativa guarnizione OR (35).
Se necessario, rimuovere dalle teste i prigionieri (12) e (13).
Rimontaggio collettori aspirazione
Applicare frenafiletti prescritto sui prigionieri (12) e (13), installarli sulle teste (10) e (11) e serrarli alla coppia prescritta (Sez. C 3, Coppie di serraggio motore).
Verificare lo stato di usura della guarnizione (35) ed eventualmente sostituirla.
Lubrificare con olio motore le guarnizioni (35), posizionare i collettori di aspirazione (34) e fissarli utilizzando i dadi (33).
Serrare i dadi (33) alla coppia prescritta (Sez. C 3).
 
 
Smontaggio cappellotti laterali
 
Note
Per maggiore chiarezza nelle immagini è rappresentata la testa rimossa del blocco motore.
 
Svitare le viti (1) di fissaggio e rimuovere il cappellotto in gomma (2) e (6) sulle teste (10) e (11).
Note
Durante la rimozione delle pulegge fare attenzione alle linguette (15) posizionate sugli alberi distribuzione (16) e (22).
Svitare le viti (21) di fissaggio cappellotto (20) di supporto albero distribuzione (16) e (22).
Sfilare il cappellotto (20) di supporto albero distribuzione dalla testa e relativa guarnizione (17).
Scomposizione cappellotto
Rimuovere l’anello elastico (18) di ritegno cuscinetto e, utilizzando un opportuno estrattore, rimuovere il cuscinetto (19) di supporto albero distribuzione dal cappellotto.
Importante
I cuscinetti rimossi non devono essere più rimontati.
Ricomposizione cappellotto
Installare il cuscinetto (19) con la schermatura (A) rivolta verso l’esterno.
Lubrificare con olio motore tutti gli altri componenti prima del rimontaggio.
Inserire l’anello seeger (18) nella cava del cappellotto per impedire che il cuscinetto possa sfilarsi.
Verificare le condizioni della guarnizione (17) ed eventualmente sostituirla.
Smontaggio coperchi valvole
Per il coperchio valvole lato scarico (8) della testa verticale (10), svitare le viti (7) di fissaggio coperchio e recuperare la relativa guarnizione (9).
Per il coperchio valvole lato aspirazione (8) della testa verticale (10), svitare i pioli (37) di fissaggio coperchio e recuperare la relativa guarnizione (9).
Per il coperchio valvole lato scarico (8) della testa orizzontale (11) e per il coperchio valvole lato aspirazione (25) della testa orizzontale (11), svitare le viti (7) e recuperare le relative guarnizioni (9).
Rimontaggio coperchi valvole
Verificare le condizioni di usura delle guarnizione (9) dei coperchi valvole ed eventualmente sostituirle.
Posizionare i coperchi valvole (8) e (25) con le relative guarnizioni (9) sulle teste.
Note
Il coperchio valvole lato aspirazione (8) della testa verticale (10) viene fissato dai pioli (37), mentre il coperchio lato scarico viene fissato dalle viti (7).
 
Serrare i pioli (37) e le viti (7) alla coppia prescritta (Sez.C 3, Coppie di serraggio motore).
Smontaggio alberi distribuzione
Note
Questa operazione è possibile anche con i bilancieri montati sulla testa. Per una maggiore chiarezza, le foto rappresentano una testa con i bilancieri rimossi.
 
Rimuovere cappellotti laterali come descritto in precedenza.
Rimuovere la linguetta (15) dall’albero distribuzione.
Importante
In fase di smontaggio per non danneggiare i componenti, far compiere all'albero distribuzione (16) una serie di rotazioni in modo che le camme dell’albero non vadano ad interferire con i bilanceri.
 
Sfilare l’albero distribuzione (16) testa verticale dalla sua sede.
Sfilare il distanziale (4) dall’anello di tenuta (3).
Rimuovere l’anello di tenuta (3) dalla testa.
Utilizzando apposite pinze rimuovere l’anello elastico (14).
Con l’ausilio di un tampone, sfilare il cuscinetto (5) di sostegno albero distribuzione (16).
Verificare lo stato di usura del cuscinetto (5) e dell’anello elastico (14) ed eventualmente sostituirli.
Attenzione
Una volta che il cuscinetto viene rimosso non è più possibile utilizzarlo e, quindi, in fase di rimontaggio è necessario un cuscinetto nuovo.
Verifica alberi distribuzione
Controllare che le superfici di lavoro delle camme siano prive di striature, solchi, scalini ed ondulazioni. Le camme troppo usurate sono spesso la causa di una irregolare fasatura che riduce la potenza del motore.
Inserire l’albero distribuzione tra due contropunte e con un comparatore verificare la deviazione:
- limite di servizio:
0,1 mm
Note
La deviazione effettiva é la metà della lettura totale dello strumento di misura.
 
L’albero è punzonato con una lettera indicante:
O: orizzontale
V: verticale
Verifica anelli di tenuta
Sostituire gli anelli di tenuta ad ogni revisione della testa.
Installare i nuovi anelli di tenuta utilizzando tamponi adatti.
Dopo il montaggio lubrificare il labbro dell’anello di tenuta.
Eseguire l’operazione con la massima cura ed attenzione.
 
Verifica anelli elastici di arresto
Note
È buona norma sostituire tutti gli anelli elastici che risultano deformati o che hanno perso l’elasticità originale.
 
Tutti gli anelli elastici presentano un lato (A) completamente piano con spigolo vivo e un lato (B) a spigolo leggermente arrotondato.
Verifica cuscinetti
Prima di effettuare controlli dimensionali è necessario assicurarsi dello stato di usura dei cuscinetti; questa verifica deve essere fatta manualmente con cuscinetto montato nella sua sede.
 
Ruotare l’anello interno in entrambi i sensi: deve poter ruotare dolcemente e silenziosamente, senza impuntamenti.
 
Spingere poi verso l'esterno l'anello interno, cambiando continuamente posizione, per verificare la presenza di gioco.
 
Rimuovere e sostituire i cuscinetti che non ruotano dolcemente e silenziosamente o che presentano gioco.
Note
È buona norma sostituire i cuscinetti ad ogni revisione della testa.
Rimontaggio albero distribuzione
Utilizzando un apposito tampone portare il cuscinetto (5) supporto albero distribuzione in battuta contro la parete della testa (10).
Posizionare l’anello seeger (14) all’interno della propria sede.
Montare l’anello di tenuta (3) come mostrato in foto.
Inserire il distanziale (4) all’interno dell’anello di tenuta (3) fino a portarlo a battuta contro il cuscinetto (5).
Note
Assicurarsi, che il distanziale (4) sia rivolto verso l’anello di tenuta per non danneggiarlo.
 
Importante
In caso sulla testa siano installati i bilanceri valvole (Sez N 4.4, Gruppo teste: valvole - bilancieri), per inserire l’albero distribuzione (16) occorre far compiere all’albero una serie di rotazioni in modo che le camme dell’albero non vadano ad interferire con i bilanceri stessi.
 
Prima di inserire l’albero distribuzione nella testa, controllare la punzonatura (A) dell’albero:
O: orizzontale
V: verticale
Fare riferimento al paragrafo "Verifica alberi distribuzione".
Inserire l’albero distribuzione (16) dal lato sinistro della testa (10) e spingerlo attraverso il distanziale (4) fino a portarlo in battuta sul cuscinetto (5).
Verificare lo stato della linguetta (15) e della sua sede, quindi montarla.
Rimontaggio cappellotti distribuzione
Note
Verificare lo stato di usura della guarnizione (17) e se necessario sostituirla.
 
Posizionare il cappellotto (20) completo sul lato sinistro della testa completo di guarnizione (17).
Fissare il cappellotto (20) utilizzando le viti (21).
Serrare le viti (21) alla coppia prescritta (Sez. C 3, Coppie di serraggio motore).
Note
Fare attenzione alla linguetta (15) posizionata sull’albero distribuzione (16).
Posizionare il cappellotto testa orizzontale (2) sul lato sinistro della testa e inserire le viti (1) di fissaggio.
Serrare le viti (1) alla coppia prescritta (Sez. C 3, Coppie di serraggio motore).
Ripetere le stesse operazioni per l’altra testa.