8 -
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
Catalogue pièces détachées
Important
Les références en caractère gras, à l’intérieur de ce chapitre, signalent des pièces qui ne sont pas représentées dans les images à côté du texte et qui doivent, en revanche, être recherchées dans l'éclaté.
 
Dépose couvercle d'alternateur
Remarque
Par souci de clarté les images représentent un carter moteur déposé du cadre.
 
Dévisser les vis (16) et déposer la protection chaîne (2).
Dévisser les deux vis (6) de fixation du couvercle (5) au niveau du vilebrequin.
Dévisser les vis (6), (11) et (12) fixant le couvercle d'alternateur, indiquées par des flèches dans la figure.
Récupérer les deux rondelles (14) et le passe-tubulure (15).
Utiliser l'outil 88713.1749 en l'assemblant aux trous des vis (6) que l'on vient de retirer.
Tourner lentement l'outil jusqu'à séparer le couvercle (28) du demi-carter gauche.
Au niveau de l'axe sélecteur de vitesse, sur le couvercle se trouve une bague d'étanchéité (3) qui peut se détériorer lors de la dépose du couvercle d'alternateur.
Toujours vérifier les conditions du joint et le remplacer, si endommagé.
Désassemblage couvercle d'alternateur
Dévisser les trois vis (25) de fixation stator et les deux vis (19) de fixation crampon passe-câble (17), fixées à l'intérieur du couvercle d'alternateur.
Déposer le stator (24) et le crampon passe-câble (17).
A l'intérieur du couvercle d'alternateur, au niveau du vilebrequin, se trouve monté un palier (21) fixé par un circlip (20).
Retirer le circlip (20) à l’aide d’une pince appropriée.
A l'aide d'un extracteur universel, retirer le palier (21).
 
Démontage ensemble volant moteur - alternateur
Utiliser l’outil réf. 88713.2036, fixé aux trous M10 (A) de fixation béquille latérale.
Bloquer l’outil sur le volant moteur à l’aide de la vis (B).
Dévisser l’écrou (36) de serrage du volant moteur alternateur en le chauffant à l'aide d'un "séchoir industriel" ; l'utilisation de flammes nues est déconseillée car elles pourraient endommager les composants de démarrage.
Attention
Tant que l'on desserre l'écrou, pousser axialement la douille de la clé pour éviter tous à-coups, si elle devait sortir de l'écrou.
Retirer l'écrou (36), le ressort Belleville (37) et l’ensemble volant moteur (22).
Retirer le pignon mené (33) du vilebrequin.
Retirer la bague interne (32), la cage à aiguilles (34) et la rondelle (35).
Important
Vérifier l’état d’usure de la bague interne (32), de la cage à aiguilles (34) et de la rondelle interne (35).
Remarque
L’orifice sur la bague interne (32) laisse passer l’huile qui lubrifie la cage à aiguilles (34).
Contrôle ensemble volant - alternateur
Contrôler que le rotor alternateur (23) ne présente aucune détérioration dans sa partie interne.
Contrôler que la roue libre fonctionne parfaitement et que les chemins de roulement ne présentent aucune trace d'usure ni de dommages de toutes sortes.
Si l'on constate des défauts de fonctionnement on peut passer au démontage de l’ensemble.
Désassemblage ensemble volant moteur / alternateur
Dévisser les huit vis (26) et déposer le rotor alternateur (23) du volant moteur.
Sortir le détrompeur (28) et le jonc d'arrêt (27).
Positionner deux des vis (26) que l'on vient de déposer du volant moteur côté rotor, et les utiliser pour extraire la bride (30) et la roue libre (31).
La roue libre est ajustée légèrement à force sur la bride. Pour l'extraire, utiliser un jet approprié.
 
Réassemblage ensemble volant moteur / alternateur
Reposer la roue libre (31) sur la bride (30) en mettant sa face de diamètre supérieur (+) en appui sur la bride. Celle-ci doit présenter sa face biseautée tournée vers la roue libre.
Lorsqu'on remonte la roue libre, prendre garde à la flèche surimprimée sur la bague externe indiquant le sens de rotation du moteur.
Pour contrôler si la roue libre est bien montée, procéder ainsi qu'il est décrit ci-après, compte tenu que lors de la rotation du vilebrequin, le volant moteur tourne simultanément, puisque les deux composants sont calés ensemble.
Si l'on tourne le vilebrequin dans le sens inverse des aiguilles d'une montre, et par conséquent le volant moteur, le démarreur électrique et le pignon fou restent, par contre, immobiles (comme durant le fonctionnement du moteur) ; si l'on tourne dans le sens des aiguilles d'une montre le vilebrequin, le volant moteur, le pignon fou et le démarreur électrique tournent aussi.
Important
En cours de repose de la roue libre, n'utiliser que de l'huile moteur et non pas de la graisse qui pourrait être préjudiciable au bon fonctionnement de ce composant.
 
Reposer la bride (30) sur le volant moteur (16) en la positionnant sa face conique tournée vers le volant moteur.
Au cours de la repose de la bride sur le volant moteur, utiliser un axe ou une clé, insérée dans le trou du détrompeur (28) sur le volant rotor, pour aligner les trous du volant moteur et les filetages sur la bride. Ce système s'avère utile car la bride est ajustée à force et on ne peut donc pas aligner ses trous une fois en place sur le volant moteur.
Positionner le détrompeur (28) avec le jonc d'arrêt (27) sur le volant moteur.
Enduire de frein-filets les filetages des vis (26) et fixer le rotor (23), la bride (30) et la roue libre (31) au volant moteur (29).
Serrer les vis au couple prescrit (Sect. C 3, Couples de serrage moteur).
Repose ensemble volant moteur /alternateur
Installer sur le vilebrequin la rondelle (35), la cage à aiguilles (34) et la bague interne (32) de sorte que cette dernière vienne se trouver bien centrée dans la rondelle.
Monter le pignon mené de démarrage (33) sur la roue libre du volant moteur.
Poser l'ensemble volant moteur (22), que l’on vient d'assembler, sur la roue libre (31) tout en évitant de modifier la position de la bague interne (32) dans la rondelle (35).
L’ensemble volant moteur doit être posé sa marque de repère alignée à la cannelure du vilebrequin, près de la rainure de la clavette.
Lubrifier avec de l’huile moteur les surfaces de contact du ressort Belleville (37).
Insérer le ressort Belleville (37) sur l’extrémité du vilebrequin.
Important
La face la plus large du ressort Belleville (37) doit être tournée vers le volant moteur.
 
Immobiliser le volant moteur avec l’outil spécial 88713.2036.
Eliminer tous les résidus de Loctite du filetage de l'écrou (36) et du vilebrequin (C).
Afin de garantir l'application correcte du frein-filets dans l'accouplement, procéder comme suit : enduire avec 3 lignes de produit, en direction axiale sur trois génératrices, le filetage du vilebrequin (C), et avec une ligne l'écrou (34) à l'intérieur.
Insérer l'écrou (36) sur l'extrémité du vilebrequin (C) : la partie la plus large de l'écrou (36) doit être tournée vers le volant moteur.
Important
Suite à l'application du frein-filets prescrit, procéder immédiatement au serrage de l'écrou (36) au couple prescrit (Sect. C 3, Couples de serrage moteur).
Attention
On préconise de ne pas démarrer le moteur avant une période de trois heures dès l'exécution du serrage, afin de garantir la polymérisation complète du produit.
 
Repose couvercle d'alternateur
Installer sur le couvercle d’alternateur le stator (24) en positionnant la sortie de son câble vers le couvercle et en direction du cran prévu à cet effet sur le couvercle.
Enduire de frein-filets les vis (25) de fixation stator et les serrer au couple prescrit (Sect. C 3, Couples de serrage moteur).
Installer la plaquette (17) sur le câble et la fixer au couvercle avec deux vis (19).
Avant la pose, s'assurer de la présence du palier (21) en tête du vilebrequin avec son jonc de retenue sur le couvercle d'alternateur (28).
Débarrasser de toute incrustation et dégraisser les surfaces de contact du demi-carter gauche et du couvercle d'alternateur.
Poser les deux bagues de centrage (18).
Enduire la surface du couvercle (28) d'un boudin continu et uniforme de pâte à joints DUCATI en contournant les trous des vis et des bagues de centrage.
Lubrifier avec de la graisse l'extrémité du vilebrequin et de l'axe du sélecteur de vitesse, pour faciliter l'introduction du couvercle et éviter d’endommager la bague d'étanchéité (3), si elle devait être déjà installée sur le couvercle.
Frapper à plusieurs points à l'aide d'un maillet plastique pour favoriser l'introduction du couvercle dans les arbres et dans les bagues de centrage.
Remarque
S'il s'avère nécessaire de déposer de nouveau le couvercle, utiliser l'extracteur 88713.1749 assemblé aux taraudages près du vilebrequin.
 
Présenter les vis de fixation suivant les indications du tableau.
Serrer au couple prescrit les vis de fixation (Sect. C 3, Couples de serrage moteur).
Insérer la rondelle (14) et le passe-tubulure (15) au-dessous de la vis (12), au niveau du démarreur électrique.
Serrer au couple prescrit les vis de fixation (Sect. C 3, Couples de serrage moteur).
Imbiber la bague d'étanchéité (3) d'alcool et la monter sur le couvercle d'alternateur, au niveau de l'axe du sélecteur de vitesse.
Appliquer de la graisse sur les vis (6).
Serrer les deux vis (6) de fixation du cache (5) au niveau du vilebrequin au couple prescrit (Sect. C 3, Couples de serrage moteur).
Présenter les vis (16) et reposer la protection chaîne (2).
 
1