8 -
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
Parts catalogue
 Importante
As referências em negrito dentro deste capìtulo indicam que as peças citadas não estão presentes nas imagens ao lado do texto, mas devem ser localizadas nesta vista explodida.
 
Desmontagem da tampa do alternador
 Nota
Para maior clareza, nas imagens é mostrado um bloco do motor removido do chassi.
 
Desatarraxar os parafusos (16) e remover a proteção da corrente (2).
Desatarraxar os dois parafusos (6) que fixam a pequena tampa (5) na posição correspondente ao virabrequim.
Desatarraxar os parafusos (6), (11) e (12) de fixação da tampa do alternador, indicados na figura pelas setas.
Recuperar as duas arruelas (14) e o passa-tubo (15).
Utilizar a ferramenta 88713.1749, fixando-a nos furos dos parafusos (6) que acabaram de ser removidos.
Rodar a ferramenta lentamente até a tampa (28) se separar do semi-cárter esquerdo.
Em correspondência do pequeno eixo da alavanca do câmbio está instalado, na tampa, um anel de vedação (3) que pode ser danificado durante a remoção da tampa do alternador.
Verificar sempre as condições do anel de vedação e substituì-lo se estiver danificado.
Descomposição da tampa do alternador
Desatarraxar os três parafusos (25) de fixação do estator e os dois parafusos (19) de fixação do estribo passa-cabo (17), fixados no interior da tampa do alternador.
Remover o estator (24) e o estribo passa-cabo (17).
Dentro da tampa do alternador, na zona correspondente ao virabrequim, está montado um rolamento (21) fixado por um anel elástico (20).
Remover o anel elástico (20) utilizando um alicate adequado.
Utilizando um extrator universal, remover o rolamento (21).
 
Desmontagem do grupo volante/alternador
Utilizar a ferramenta cód. 88713.2036, fixada nos furos M10 (A) de fixação do cavalete lateral.
Fixar a ferramenta no volante utilizando o parafuso (B).
Desatarraxar a porca (36) de bloqueio do volante/alternador utilizando aquecimento com um “secador industrial”; desaconselha-se a utilização de métodos de aquecimento com chama livre porque podem danificar os componentes do sistema de arranque.
 Atenção
Enquanto desatarraxa a porca, empurrar a bucha da chave na direção axial para evitar contragolpes perigosos caso a chave se solte da porca.
Tirar a porca (36), a arruela de mola (37) e o grupo do volante (22).
Remover a engrenagem conduzida (33) do virabrequim.
Tirar o anel interno (32), o rolamento de agulhas (34) e a arruela (35).
 Importante
Verificar o estado de desgaste do anel interno (32) do rolamento de agulhas (34) e da arruela interna (35).
 Nota
O furo no anel interno (32) permite a passagem do óleo que lubrifica o rolamento de agulhas (34).
Controle do grupo volante/alternador
Verificar se o rotor do alternador (23) não apresenta danos na parte interna.
Verificar se a roda livre funciona corretamente e se as pistas de trabalho dos rolos não apresentam sinais de desgaste ou danos de qualquer gênero.
Se forem percebidos defeitos de funcionamento, pode-se proceder à desmontagem do grupo.
Descomposição do grupo volante/alternador
Desatarraxar os oito parafusos (26) e remover o rotor do alternador (23) do volante.
Extrair o pino (28) de referência e o anel elástico (27).
Introduzir dois dos parafusos (26) que acabaram de ser removidos do volante, lado do rotor, e utilizá-los para extrair o flange (30) e a roda livre (31).
A roda livre está montada no flange com uma ligeira interferência. Utilizar um tampão adequado para a sua remoção.
 
Recomposição do grupo volante/alternador
Reinstalar a roda livre (31) no flange (30) dispondo-a com o diâmetro maior (+) apoiado no flange. Este último deve apresentar o lado arredondado virado para a roda livre.
Quando fizer a montagem da roda livre, prestar atenção na seta gravada no anel externo, que indica o sentido de rotação do motor.
Para verificar se a roda livre foi montada corretamente, seguir estas instruções, lembrando-se de que quando o virabrequim roda, o volante também roda porque estes dois componentes estão vinculados pelo encaixe neles presente.
Rodando o virabrequim no sentido anti-horário, e conseqüentemente rodando também o volante, o motor de arranque e a engrenagem livre ficam parados (como acontece durante o funcionamento do motor); rodando o virabrequim no sentido horário, também rodam o volante, a engrenagem livre e o motor de arranque.
 Importante
Quando fizer a montagem da roda livre, utilizar exclusivamente óleo para motor e não graxa, que poderia prejudicar o bom funcionamento deste componente.
 
Reinstalar o flange (30) no volante (16) dispondo-o com a conicidade virada para o volante.
Durante a reinstalação do flange no volante, utilizar um pino, ou uma chave, introduzido no furo do pino de referência (28) do volante do rotor, para alinhar os furos presentes no volante com as roscas presentes no flange. Este cuidado pode se demonstrar útil porque, visto que o flange é montado com interferência, não é possìvel alinhar os furos depois dele ter sido instalado no volante.
Colocar o pino de referência (28) no volante com o anel elástico (27).
Aplicar trava roscas nos filetes dos parafusos (26) e fixar o rotor (23), o flange (30) e a roda livre (31) no volante (29).
Apertar os parafusos no valor de torque prescrito (Seção C 3, Torques de aperto do motor).
Montagem do grupo volante/alternador
Instalar no virabrequim a arruela (35), o rolamento de agulhas (34) e o anel interno (32), fazendo com que este último fique centrado em relação à arruela.
Montar a engrenagem conduzida de partida (33) na roda livre do volante.
Instalar na roda livre (31) o grupo do volante (22) que acabou de ser recomposto, evitando modificar o posicionamento do anel interno (32) na arruela (35).
O grupo do volante deve ser posicionado com a marca de referência alinhada com a ranhura do virabrequim, na posição correspondente à sede da lingüeta.
Lubrificar as superfìcies de contato da arruela de mola (37) com óleo para motor.
Introduzir a arruela de mola (37) na extremidade do virabrequim.
 Importante
A parte mais larga da arruela de mola (37) deve ficar virada para o volante.
 
Impedir a rotação do volante com a ferramenta especial 88713.2036.
Remover todos os resìduos de Loctite da rosca da porca (36) e do virabrequim (C).
Para garantir um enchimento completo do acoplamento com o trava roscas, aplicá-lo seguindo as instruções fornecidas a seguir: 3 faixas de produto na direção axial em três geradoras ao longo da rosca do virabrequim (C), uma faixa no interior da porca (34).
Introduzir a porca (36) na extremidade do virabrequim (C): a parte mais larga da porca (36) deve ficar virada para o volante.
 Importante
Depois de ter aplicado o trava roscas prescrito, apertar imediatamente a porca (36) no valor de torque prescrito (Seção C 3, Torques de aperto do motor).
 Atenção
Aconselha-se a não ligar o motor antes de três horas da execução do aperto para garantir a polimerização completa do produto selante.
 
Montagem da tampa do alternador
Instalar o estator (24) na tampa do alternador colocando-o com a saìda do cabo virada para a tampa e em direção do nicho existente na tampa.
Aplicar trava roscas nos parafusos (25) de fixação do estator e apertá-los no valor de torque prescrito (Seção C 3, Torques de aperto do motor).
Instalar em cima do cabo a pequena chapa (17) e fixá-la na tampa com dois parafusos (19).
Antes de efetuar a montagem, certificar-se de que na tampa do alternador (28) também foi instalado o rolamento (21) de extremidade do virabrequim juntamente com o anel de retenção.
Remover as possìveis incrustações e a graxa das superfìcies de acoplamento do semi-cárter esquerdo e da tampa do alternador.
Montar as duas buchas de referência (18).
Aplicar um cordão contìnuo e uniforme de junta lìquida DUCATI na superfìcie da tampa (28), contornando os furos dos parafusos e das buchas de centragem.
Lubrificar com graxa a extremidade do virabrequim e do eixo da alavanca do câmbio para facilitar a introdução da tampa e evitar danos no anel de vedação (3), se já tiver sido instalado na tampa.
Bater em vários pontos com um martelo de borracha para facilitar a introdução da tampa nos eixos e nas buchas de centragem.
 Nota
Se for necessário remover a tampa de novo, utilizar o extrator 88713.1749 aplicado nos furos roscados na posição correspondente ao virabrequim.
 
Introduzir os parafusos de fixação seguindo as indicações da tabela.
Apertar os parafusos de fixação no valor de torque prescrito (Seção C 3, Torques de aperto do motor).
Introduzir embaixo do parafuso (12), na posição correspondente ao motor de arranque, a arruela (14) e o passa-tubo (15).
Apertar os parafusos de fixação no valor de torque prescrito (Seção C 3, Torques de aperto do motor).
Umedecer o anel de vedação (3) com álcool e montá-lo na tampa do alternador, na posição correspondente ao eixo da alavanca do câmbio.
Aplicar graxa nos parafusos (6).
Apertar os dois parafusos (6) que fixam a pequena tampa (5) na posição correspondente ao virabrequim no valor de torque prescrito (Seção C 3, Torques de aperto do motor).
Introduzir os parafusos (16) e reinstalar a proteção da corrente (2).
 
1