Allgemeine Informationen

0Allgemeine Informationen

0Informationen zum Modell

0Technische Daten

0Einsatz und Instandhaltung

0Steuerungen - Vorrichtungen

0Räder - Radfederungen - Bremsen

0Fahrwerk

0Kraftstoff-/Auspuffanlage

0Einspritz-/Zündsystem

0Motor

0Elektrische Anlage

0ALLGEMEINES INHALTSVERZEICHNIS

0Allgemeine Informationen

1 - Anwendung des Handbuchs 3

Aufbau des Handbuchs 4

2 - Symbole - Abkürzungen - Bezüge 5

Produkteigenschaften 6

3 - Gefährliche Produkte - Warnungen 8

Allgemeine Sicherheitsvorschriften 8

Instandhaltungsnormen 9

0Informationen zum Modell

1 - Modellidentifizierung 3

Identifikationsdaten der Monster 695 i.e. 3

0Technische Daten

1.1 - Technische Daten 3

Allgemeine Daten 3

Kraftübertragung 4

Ventilsteuerung/Ventile 4

Zylinder / Kolben 5

Vordere Radfederung 6

Hintere Radfederung 6

Hydraulikbremsen 7

Nachladesystem / Lichtmaschine 7

Kraftstoffversorgung 8

Lichter / Instrumente 8

2 - Betriebsstoffe und Schmiermittel 10

3 - Anzugsmomente 11

Anzugsmomente - Fahrwerk 11

Anzugsmomente - Motor 16

4 - Servicewerkzeug 19

Spezifische Werkzeugausrüstung - Motor 19

Spezifische Werkzeugausrüstung - Fahrwerk 24

0Einsatz und Instandhaltung

1 - Vorkontrollen 3

Vorsichtsmaßnahmen in der Einfahrzeit 3

Kontrollen vor dem Motoranlass 4

2 - Motoranlass/-erwärmung 5

3 - Tabelle – Regelmäßige Instandhaltung 7

Programmiertes Instandhaltungsprogramm: Vom Vertragshändler auszuübende Arbeiten 7

Programmiertes Instandhaltungsprogramm: Vom Kunden auszuübende Arbeiten 8

4 - Instandhaltungsarbeiten 9

Kontrolle des Motorölstands 9

Motoröl- und Filtereinsatzwechsel 9

Kontrolle des Ventilspiels 12

Einstellung des Ventilspiels 13

Austausch und Reinigung der Luftfilter 14

Bremsflüssigkeitswechsel 15

Entleeren des Bremssystems 18

Füllen des Bremssystems 20

Wechsel der Kupplungsflüssigkeit 23

Entleeren des Kupplungssystems 25

Füllen des Kupplungssystems 27

Einstellung des Lenkkopflagerspiels 29

Einstellung der Kettenspannung 31

Verschleißkontrolle und Wechsel der Bremsbeläge 32

Regulierung der Gas- und Starterzüge 35

Einstellung der Pedalposition für Schaltung und der Hinterradbremse 37

Einstellung des Zentralfederbeins 38

5 - Diagnoseinstrumente 39

Beschreibung des Diagnoseinstruments 40

Versorgung des Instruments 42

Diagnoseinstrument DDS 45

Kontrolle und Einstellung der Zahnriemenspannung 45

Nullsetzung des Drosselklappenpotentiometers (TPS) 50

Einstellung der Standgasbedingung 54

Kontrolle des Motoröldrucks 56

Kontrolle der Zylinderkompression 61

Kontrolle des Kraftstoffdrucks 64

Verfahren für die Freigabe des Immobilizers 67

Angeleitete Diagnose 71

Kontrolle des Stroms der Nachladeanlage 74

Ikonen-Tabelle 77

1 - Rückspiegel 3

Abnahme der Rückspiegel 4

Montage der Rückspiegel 4

Abnahme der Sitzbank 6

Montage der Sitzbank 8

Abnahme des Spritzschutzes 9

Montage des Spritzschutzes 10

Abnahme der Seitenabdeckungen 11

Montage der Seitenabdeckungen 12

4 - Vorderer und hinterer Kotflügel 13

Abnahme des vorderen Kotflügels 14

Montage des vorderen Kotflügels 15

Abnahme des hinteren Kotflügels 16

Montage des hinteren Kotflügels 16

0Steuerungen - Vorrichtungen

1 - Gas- und Startersteuerungen 3

Einstellung von Gas- und Starterzug 4

Abnahme der Gassteuerung 4

Montage der Gassteuerung 6

Abnahme der Startersteuerung 7

Montage der Startersteuerung 8

2 - Hydraulische Kupplungssteuerung 10

Ausbau der Kupplungszylindereinheit 11

Montage der Kupplungszylindereinheit 12

Abnahme der Kupplungsnehmereinheit 13

Montage der Kupplungsnehmereinheit 14

3 - Steuerung der Vorderradbremse 17

Abnahme des hydraulischen Vorderradbremszylinders 18

Montage der hydraulischen Steuerung der Vorderradbremse 19

4 - Steuerung der Hinterradbremse 20

Abnahme des Hinterradbremszylinders 21

Auseinanderlegen der Hinterradbremssteuerung 23

Montage des Hinterradbremszylinders 24

5 - Schaltsteuerung 26

Abnahme der Schaltsteuerung 27

Auseinanderbau der Schaltsteuerung 28

Montage der Schaltsteuerung 29

6 - Schlösser 30

Ausbau der Sitzbankverriegelung 31

Einbau des Sitzbankverriegelung 32

0Räder - Radfederungen - Bremsen

1 - Vorderrad 3

Abnahme des Vorderrads 4

Revision des Vorderrads 6

Montage des Vorderrads 8

2 - Vorderradgabel 10

Abnahme der Vorderradgabel 11

Revision der Vorderradgabel 12

Montage der Vorderradgabel 20

3 - Hydraulische Vorderradbremse 22

Instandhaltung an der Anlage 23

Abnahme der vorderen Bremsanlage 23

Abnahme der Bremsscheiben 25

Revision der Komponenten der Vorderradbremse 25

Montage der vorderen Bremsanlage 26

4 - Hinterrad 29

Abnahme des Hinterrads 30

Revision des Hinterrads 31

Montage des Hinterrads 32

5 - Hinterradschwinge 34

Abnahme der Hinterradschwinge 35

Kontrolle der Schwingenachse 37

Kontrolle des Axialspiels der Hinterradschwinge 38

Montage der Hinterradschwinge 39

6 - Hydraulische Hinterradbremse 41

Abnahme der hinteren Bremsanlage 42

Montage der hinteren Bremsanlage 44

7 - Hinterradfederung 46

System der Hinterradfederung 47

Abnahme des Federbeins 47

Revision des Zentralfederbeins 48

Ausbau des Umlenkhebels der Hinterradfederung 50

Revision des Umlenkhebels der Hinterradfederung 51

Montage der Hinterradfederung 53

8 - Endantrieb 54

Inspektion des Endantriebs 55

Abnahme des Kettenritzels 56

Montage des Kettenritzels 57

Ausbau des Kettenblatts 58

Montage des Kettenblatts 59

0Fahrwerk

Abnahme des Lenkers 4

Montage des Lenkers 5

2 - Lenkeinheit 7

Einstellung des Lenkkopflagerspiels 8

Einstellung der Lenkung 9

Ausbau der Lenkrohrkomponenten 10

Montage der Lenkrohrkomponenten 12

4 - Fussrastenhalter 15

Abnahme der Fußrasten 16

Montage der Fußrasten 18

5 - Ständer 20

Abnahme des Seitenständers 21

Montage des Seitenständers 23

6 - Rahmenkontrolle 24

Abnahme der Struktur- und Rahmenteile 25

Rahmenkontrolle 28

Montage der Struktur- und Rahmenteile 28

7 - Rücklicht und Kennzeichenhalter 29

Abnahme des Rücklichts und des Kennzeichenhalters 30

Montage des Rücklichts und Kennzeichenhalters 31

0Kraftstoff-/Auspuffanlage

1 - Beschreibung der Kraftstoffanlage 3

2 - Kunststofftank 5

Abnahme des Kraftstofftanks 6

Ausbau der Verschlusseinheit des Kunststofftanks 7

Einbau der Verschlusseinheit des Kunststofftanks 7

Austausch des Tankflanschs 8

Montage des Kunststofftanks 9

6 - Drosselklappenkörper des Kunststofftanks 12

Ausbau des Drosselklappenkörpers 13

Montage des Drosselklappenkörpers 15

7 - Lufteinlasssystem 18

Abnahme des Luftfilterkastens 19

Montage des Luftfilterkastens 21

8 - Auspuffanlage 24

Funktionsprinzip des Katalysators 25

Ausbau der Auspuffanlage 26

Montage der Auspuffanlage 29

0Einspritz-/Zündsystem

1 - Beschreibung der Anlage 3

Allgemeine Informationen über das Einspritz-/Zündsystem 3

Kraftstoffsystem 6

Ansaugluftsystem 7

Betriebsphasen 9

2 - Einspritz-/Zündsystem 10

3 - Anlagenkomponenten 11

Elektronisches Steuergerät 11

Elektromagnetische Einspritzdüse 15

Lufttemperatur-/-drucksensor 18

Drosselklappenpotentiometer 22

Drehzahl-/Steuerzeitensensor 23

Haupt- und Einspritzrelais 24

0Motor

1 - Abnahme - Installation des kompletten Motors 5

Ausbau des Motors 6

Montage des Motors 9

2.1 - Schmierungssystem: Ölpumpe 10

Schmiersystem 11

Ausbau der Ölpumpe 13

Zerlegen des Ölpumpenrads 14

Zusammenbau des Ölpumpenrads 15

Montage der Ölpumpe 16

2.3 - Schmierungssystem: Ölentlüftungsbehälter 17

Abnahme des Ölentlüftungsbehälters 18

Montage des Ölentlüftungsbehälters 19

4.1 - Zylinderkopfeinheit: Kontrollen und Einstellungen 20

Kontrolle und Einstellung des Ventilspiels 21

Kontrolle der Motorsteuerzeiten 25

4.2 - Zylinderkopfeinheit: Seitliche Riemenabdeckungen / Ventilsteuerung 27

Abnahme der seitlichen Riemenabdeckungen 28

Abnahme der Ventilsteuereinheit 29

Montage der Ventilsteuereinheit 33

Montage der seitlichen Riemenabdeckungen 40

4.3 - Zylinderkopfeinheit: Nockenwellen 41

Ausbau des Motoröltemperatursensors 42

Montage des Motoröltemperatursensors 43

Abnahme der Ansaugkrümmer 44

Montage der Ansaugkrümmer 45

Abnahme der seitlichen Nockenwellenlagerdeckel 46

Abnahme der Ventildeckel 49

Montage der Ventildeckel 49

Ausbau der Nockenwellen 50

Kontrolle der Nockenwellen 52

Kontrolle der Dichtringe 52

Kontrolle der Drahtsprengringe 53

Kontrolle der Lager 53

Montage der Nockenwelle 54

Montage der Nockenwellenlagerdeckel 56

4.4 - Zylinderkopfeinheit: Ventile - Kipphebel 58

Ausbau der Zylinderkopfeinheiten 59

Revision der Zylinderkopfteile 65

Montage der Zylinderkopfeinheit 72

5 - Zylinder / Kolben 80

Ausbau von Zylinder / Kolben 81

Revision der Komponenten von Zylinder / Kolben 84

Montage von Zylinder / Kolben 90

6.1 - Kupplungseinheit: APTC-Ölbadkupplung 92

Beschreibung der APTC-Kupplungseinheit 93

Ausbau der APTC-Kupplung 94

Revision und Kontrollen an den Kupplungsorganen 97

Montage der APTC-Kupplung 101

6.2 - Kupplungseinheit: Kupplungsdeckel 104

Abnahme des Kupplungsdeckels 105

Zerlegen des Kupplungsdeckels 106

Zusammensetzen des Kupplungsdeckels 108

Aufsetzen des Kupplungsdeckels 109

6.3 - Kupplungseinheit: Primärantrieb 111

Ausbau des Primärantriebszahnradpaars 112

Montage des Primärantriebzahnradpaars und Kontrolle des Eingriffspiels 116

7.1 - Getriebeeinheit: Hebelsystem 119

Ausbau der Hebelsysteme 120

Zerlegen des Gangwahlhebelsystems 121

Ausbau von Sperrnocken und Gangeinlegestift 122

Montage des Sperrnockens und Gangeinlegestifts 123

Zusammenbau des Schaltgestänges 124

Montage des Schaltgestänges 126

7.2 - Getriebeeinheit: Getriebewellen 128

Ausbau des Schaltgetriebes 129

Auseinanderlegen der Getriebewellen 131

Revision des Schaltgetriebes 136

Inspektion der Gangwahlgabeln 137

Inspektion der Schaltwalze 138

Zusammenstellung der Getriebewellen 139

Zusammenstellung der Getriebeeinheit 142

8 - Schwungrad - Lichtmaschine 143

Abnahme des Lichtmaschinendeckels 144

Auseinanderlegen des Lichtmaschinendeckels 146

Abnahme der Schwungrad-/Lichtmaschineneinheit 147

Kontrolle der Schwungrad-/Lichtmaschineneinheit 149

Montage der Schwungsrad-/Lichtmaschineneinheit 152

Montage des Lichtmaschinendeckels 154

Kontrolle des Luftspalts am Motorsensor 157

9.1 - Gehäuseeinheit: Außenliegende Komponenten 159

Ausbau der außenliegenden Komponenten 160

Montage der außenliegenden Elemente 163

Abnahme des Steuervorgelegerads 165

Montage des Steuervorgelegerads 167

Abnahme des Anlasservorgelegerads 168

Montage des Anlasservorgelegerads 169

9.2 - Gehäuseeinheit: Gehäusehälften 170

Öffnen des Motorgehäuses 171

Revision der Gehäusehälften 174

Revision der Kurbelwellenlager 176

Montage der Gehäusehälften 177

Ausdistanzieren der Wellen 179

Schließen der Gehäusehälften 189

9.3 - Gehäuseeinheit: Pleuelsystem 194

Ausbau der Pleuelstangeneinheit 195

Auseinanderlegen des Pleuelsystems 195

Revision des Pleuelsystems 196

Zusammenstellung der Pleuelstangeneinheit 202

Montage der Pleueleinheit 203

0Elektrische Anlage

1 - Schaltplan 3

Schaltplanverzeichnis 4

Farben der Kabel des Schaltplans 4

Erläuterung des Sicherungskastens 5

Anordnung der Kabel am Motorrad 6

2 - Nachladesystem - Batterie 23

Kontrolle des Nachladesystems 23

Nachladen der Batterie 24

Einfüllen des Elektrolyts 25

Batteriehalter 29

Spannungsregler - Gleichrichter 31

3 - Elektrischer Anlass 33

Elektrisches Anlasssystem 33

Fernanlassschalter 36

4 - Beleuchtung 38

Austausch der Glühbirnen 38

Fernlichterrelais 43

Ausrichten des Scheinwerfers 44

5 - Anzeigen 45

Kontrolle der Anzeigevorrichtungen 45

Wechsel der Glühbirnen 50

6 - Sicherheits- und Schutzvorrichtungen 52

Kontrolle der Komponenten der Sicherheits- und Schutzeinrichtungen 52

Kontrolle der Sicherungen 54

7 - Instrumente 55

8 - Immobilizer und Transponder 59

9 - Diagnoseinstrumente 66

Einsatz des Multimeters für die Kontrolle elektrischer Anlagen 66